La Declaración de Independencia se ideó en parte como una lista de quejas contra una distante monarquía. Y tanto Jorge III como los colonos que no estaban de acuerdo con su poder hace mucho que murieron...
The United States was born when rebellious colonists declared their independence from an imperial ruler who had vastly overstepped his bounds. “The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States,” they wrote in their Declaration of Independence...
Estados Unidos nació cuando los colonos rebeldes declararon su independencia respecto a un soberano imperial que había sobrepasado tremendamente sus límites. “La historia del actual rey de Gran Bretaña es una historia de repetidas injurias y usurpaciones, teniendo todas como objetivo directo el establecimiento de una tiranía absoluta sobre estos Estados”, expresaron en su Declaración de Independencia...
El pasado viernes, el Departamento de Seguridad Interior de la administración Obama hizo público un memorándum comentando a los responsables de inmigración de Estados Unidos cómo deberían “hacer cumplir las leyes de inmigración de la nación con ciertos jóvenes que fueron traídos a este país como niños y que el único hogar que conocen es este país”.
No hay manera de predecir cuál será el resultado de las elecciones de 2012. Pero serán un punto de inflexión en la historia de Estados Unidos: O bien nuestros líderes guiarán al país aún más lejos por el camino del “progresismo” o bien comenzarán un largo y lento retorno hacia los principios de la Fundación Americana...